I Legends of Tomorrow kalte Vandal Savage Rip Hunter med navnet
Gareeb, selv når han møter ham for første gang i den egyptiske tiden.
Hvorfor kallenavnet han ham slik? Hva betyr det? Er det noen referanse?
I Legends of Tomorrow kalte Vandal Savage Rip Hunter med navnet
Gareeb, selv når han møter ham for første gang i den egyptiske tiden.
Hvorfor kallenavnet han ham slik? Hva betyr det? Er det noen referanse?
Som vist eller antydet i showet, prøver Hunter å reise tilbake i tid for å drepe Vandal i det gamle Egypt, før han oppnådde sin udødelighet. Gareeb er tydeligvis arabisk for "den fremmede" , så det er sannsynlig med henvisning til at Vandal ikke visste hvem Hunter var på den tiden, da han bokstavelig talt var en fremmed som prøvde å drep ham.
Det er faktisk ikke arabisk, det er urdu, og på urdu betyr det "Dårlig." http://hamariweb.com/dictionaries/poor_urdu-meanings.aspx
Skaperne valgte bare et ord som betydde "fremmed" eller "utlending uten å tenke at det er et arabisk ord, ikke et eldgyptisk ord. Så igjen, vi aner ikke hvordan gammelegyptisk hørtes ut, så de gikk sannsynligvis med det som hørtes ut kult.